Prevod od "musíš přijít" do Srpski


Kako koristiti "musíš přijít" u rečenicama:

Musíš přijít na to v jakém světě chceš žít.
Moraš da odluèiš u kom svetu želiš da živiš.
Musíš přijít na návštěvu, hned, jak se vrátíme.
Moraš doæi da nas posetiš èim se vratimo.
Když chceš změnu, musíš přijít sem.
Imaš i drugi izbor: doði ovamo.
Jenom si sem pro to musíš přijít.
Samo moraš da dodješ i da ga uzmeš.
Teď musíš přijít na to... jkak a kdy si pro vás přijde.
Sada moraš shvatiti... kako i kada æe ponovo doæi po tebe.
A řekni těm agentům FBl, co poslouchají, že jestli to Prohlášení chtějí dostat celý, a ne jako konfety, musíš přijít sám.
Agentima FBl-a koji nas slušaju reci, ako žele Deklaraciju, a ne kutiju konfeta, da æeš doæi sam.
Pokud mě chceš přesvědčit, tak musíš přijít s nějakým rozumným argumentem.
Hej, ako hoceš da me ubediš treba da mi daš pravi razlog
Dneska máme mejdlo, musíš přijít, Andy.
Veæeras imamo zabavu, Andy... i stvarno želim da doðeš.
Joey, musíš přijít na něco jiného než oplzlé vtipy a příběhy o sexu.
Јоеи, мораш смислити нешто друго осим прљавих вицева и секс прича.
Musíš přijít s nějakým snem, a podle něj jednat.
Moraš imati svoj san, pa potom ga ostvariti.
Musíš přijít na způsob, jak to dostat z hlavy... nemůžeme se přiblížit k Ianovi.
Moraæeš nekako da zaboraviš na ovo... ne smemo ni da priðemo Ianu.
Vždycky musíš přijít během oběda, že jo?
Uvek moraš da doðeš za vreme ruèka, zar ne?
Sereno, musíš přijít později, až to bude všechno vybalené.
Serena, moraš se vratiti kasnije kada, sve raspakiram.
Greta, musíš přijít do NASA čistá.
Greta, moraš sve da priznaš NASA-i
Jestli si chce Hračkář hrát, musíš přijít sem a postavit se mi jako muž.
Ako Toyman želi da se igra, moraæe da doðe ovde i suoèi se sa mnom kao èovek.
Tak teď musíš přijít buď s usvědčující lží nebo říct pravdu.
Sada se moraš pojaviti ili s uvjerljivom laži, ili joj reæi istinu.
Musíš přijít na to, co tu ti chlápci dělají, Franku.
Moramo da saznamo šta su ti momci radili ovde, Frank.
Musíš přijít na důvod, proč měl tvůj telefon.
Morat æeš smisliti razlog zbog kojeg je on imao tvoj broj.
Pak tedy, pokud nemůžeš ovládat kompas, musíš přijít na to, jak ovládnout Hledače.
Ako ne možeš da kontrolišeš kompas, moraš da kontrolišeš Tragaèa.
Tak to musíš přijít jako můj host.
Onda moraš doæi kao moj gost.
Nechci, abys měla pocit, že musíš přijít.
Ne želim da se oseæaš obaveznom da dolaziš.
Musíš přijít na to, o co jde, a to rychle.
Moraš otkriti koji je on vrag i to brzo.
Tak na to musíš přijít, Dukeu, protože zatímco ty si hledáš odpovědi, zbytek z nás bojuje ve válce.
Moraš razmisliti o tomu, Duke, jer dok ti tražiš odgovore mi ostali vodimo rat.
Musíš přijít na něco, co mu můžeš dát jen ty a nikdo jiný.
Moraš da odgonetneš šta možeš da mu pružiš, što niko drugi ne može.
Pokud se chceš s mou matkou setkat, tak musíš přijít sama.
Ako želiš da vidiš moju majku, moraæeš da budeš sama.
No, možná, ale musíš přijít na večeři, abys to zjistila.
Pa, možda i postoji, ali moraš da doðeš na veèeru da bi saznala.
Musíš přijít s programem, který zacílí na dívky ve středním školství a který je přivede na akademickou dráhu vstříc přírodním vědám.
Moraš da osmisliš program koji æe dopreti do željenih devojaka još u srednjoj školi i usmeriti ih u akademske vode i pravoj nauci.
Za dva dny tam musíš přijít s programem Carrion.
Za dva dana moraš doæi sa programom "Lešinar".
Queenie, u mě musíš přijít dřív, abys tu byla včas.
Može. -Queenie. U mom duæanu, kada uraniš, na vrijeme si, a kad si na vrijeme, kasniš.
Musíš přijít na to, jak jít dál, stejně jako já.
Moraš pronaæi naèin da nastaviš dalje, kao što sam i ja.
Ale nejdřív musíš přijít a omluvit se zbytku rodiny, protože oni pořád nesnáší tvé vnitřnosti.
Ali prvo moraš da uðeš i da se izviniš ostatku porodice jer te oni još uvek mrze.
Hned teď musíš přijít do Rousseau's.
Потребно је да дођете до Русо је сада.
Musíš přijít na to, jak tohle zastavit.
Moraš da naðeš naèin da zaustaviš ovo.
To ty musíš přijít k rozumu.
Али ви морате да се опаметити.
Své jméno znám jen já a ty na něj musíš přijít.
Moje ime je za mene znati, a da saznate.
Musíš přijít s věrohodným důvodem, proč poslat Molly a děti zpátky do Států, než se to pokazí.
Moraæeš da imaš uverljiv razlog da bi poslao Molly i decu u Ameriku pre nego što sve poène.
Je mi fuk, jak moc jsi z těch mozků mimo, ale musíš přijít na to, jak tohle silové pole zrušit.
Ne zanima me koliko su te ovi mozgovi sjebali, moraš da razmišliš kako da uništimo ovo zaštitno polje.
Musíš přijít na to, co opravdu chceš, kdo chceš být a pak se o to prostě rvát.
Moraš da shvatiš šta je to što želiš da radiš, ko želiš da budeš, i onda da se stvarno boriš za to.
Musíš přijít s lepší historkou, až nás budou vyslýchat, jasný?
Moraš da smisliš bolju prièu zato što æe nas ispitati.
Pokud jsi někdy doufala, že budeš tu korunu nosit, tak musíš přijít na to, jak dělat to, co tvůj otec nedokázal.
Ako želiš da nosiš tu krunu, moraæeš da shvatiš ono što tvoj tatica nije.
Špatná, že musíš přijít s nějakou jinou výmluvou, proč mi neodpovídáš na zprávu.
Loša je da moraš da imaš neki dobar izgovor što mi ne odgovaraš na poruku.
Řekněme, že mu musíš přijít na chuť.
Recimo samo da se na njega treba naviæi.
Na to musíš přijít ty, ne?
Pa, ti si taj koji mora to da shvati, zar ne?
A myslím si, že způsob, jak se dostat k tomu, co chceš, nebo vyvolat změnu, je, že musíš přijít na způsob, jak svojí myšlenku šířit.
Mislim da je način na koji ćete dobiti šta želite ili izazvati promenu koju želite, taj da morate da smislite način kako da proširite svoju ideju.
0.50074982643127s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?